#FlorenNYFW – September 2018 – Look #1: The yellow dress.

[English translation below]

Hace 6 meses les compartía el último look de la semana de la moda de febrero (un look que justamente era todo en amarillo) y hoy empiezo con el primero de esta temporada… ¡también en amarillo!

Sin dudas se convirtió en mi color favorito del último tiempo (junto con el rojo) y me gusta usarlo en verano, invierno… y cuando sea.

Esta vez es un vestido de la marca Noon by Noor, que desfiló durante la Semana de la Moda y que accedieron vestirme para la ocasión (¡todo un honor!

¿Cómo lo combiné?

Como el vestido es bien femenino, se me ocurrió usar accesorios más «masculinos» o estructurados. Fue por eso que me volqué a unas «combat boots» (tipo borcegos, con taco) en los pies y una cartera en negro y verde con un material simil reptil.

Desde que lo vi sabía que iba a querer usarlo con unos zapatos en este estilo, porque me gusta contrastar lo masculino con lo femenino, pero es un vestido que claramente puede usarse con zapatos o sandalias mucho más femeninos.

Otra pregunta que suelen hacerme siempre es: ¿cómo me animo a vestirme de amarillo?

Confieso que la pregunta me resultaba llamativa al principio, porque simplemente pienso: vestilo y ya, pero con el tiempo y al recibir más y más preguntas de este tipo, entiendo que quizás no todo el mundo se siente así.

Para empezar, es verdad que no uno no se viste igual para cualquier ocasión y en cualquier lugar, pero creo que las temporadas y «sus colores» nos permiten un poco jugar con lo que queremos probar.

Por ejemplo: el amarillo es un color más propio de primavera o verano, así que si no son de usarlo pero les gustaría… prueben hacerlo en esa temporada primero, antes que quizás arriesgarse en otoño o invierno, que todo el mundo se viste más oscuro y uno llama más la atención.

Y empiecen por algo pequeño: una remera, un accesorio, y quizás luego un look completo de un color.

Espero que les haya gustado este primer look, y cuentenme abajo que les pareció.

¡Besos!

Flor.

Vestido, Noon by Noor – Botas, Asos – Cartera, River Island

---

6 months ago I shared the last look of the February fashion week (a look that was all in yellow) and today I start with the first of this season … also in yellow!

Undoubtedly it became my favorite color of the last time (along with red) and I like to use it in summer, winter … and whenever.

This time it’s a dress by Noon by Noor, which paraded during Fashion Week and they agreed to dress me for the occasion (an honor!)

How did I combine it?

As the dress is very feminine, it occurred to me to use more «masculine» or structured accessories. That’s why I turned to a «combat boots» on my feet and a black and green bag.

Since I first saw this dress it I knew I would want to wear it with some shoes in this style, because I like to contrast the masculine with the feminine, but it is a dress that can clearly be worn with much more feminine shoes or sandals as well.

Another question that people always ask me is: how do I dare to wear yellow?

I confess that the question was striking to me at first, because I simply think: I dress like this and that’s just it, but with time and when receiving more and more questions of this type, I understand that perhaps not everyone feels this way.

To begin with, it is true that one does not dress the same for any occasion and anywhere, but I think that the seasons and «their colors» allow us to play with what we want to try.

For example: yellow is a color more typical of spring or summer, so if you are not using it but would like to … try to do it in that season first, before maybe taking a chance in autumn or winter, that all the The world is getting darker and one gets more attention.

And start with something small: a T-shirt, an accessory, and maybe a complete one-color look.

Hope you like this first look, let me know below!

xx

Flor.

Dress, Noon by Noor – Boots, Asos – Bag, River Island