What it’s REALLY LIKE to move …
[English translation below} ¡NUEVO LOOK, NUEVA CHARLA! Esta vez es hora del look numero 4 de la Semana de la Moda en Nueva York y hora de contarles como es DE VERDAD mudarse de un…
Leer más
What happens before a big project launch
[English translation below – scroll down!] Después de adelantarles que estaba trabajando en un proyecto nuevo en las últimas semanas, este lunes pasado pude finalmente contarles de que se trata: estoy trabajando en un Programa de Diseño…
Leer más
Making friends in the influencer industry.
[English translation below – scroll down!] ¡Nuevo post, nuevo look y nueva charla! Esta vez quería mostrarles el segundo look que use en la Semana de la Moda en Nueva York durante el mes de…
Leer más
You never change your life until you …
[English translation below – scroll down!] Hace un año le escribí un mensaje a Tomás (mi esposo, que raro suena decirlo jaja – estamos juntos hace más de 5 años) diciendo «Necesito salir de mi…
Leer más
How I built a career as an …
[English translation below – scroll down to read!] En julio de 2016 llegué a Nueva York. Había empezado pennylaneblog.com en mayo de 2010, unos meses después de haberme recibido de abogada, como un espacio creativo,…
Leer más
My 3 year anniversary with NYC (and three …
[Traducción al español ABAJO] 3 years ago I arrived at JFK from Buenos Aires with 4 bags full of clothes, shoes and random stuff and a million dreams in my head. After day-dreaming about this…
Leer más
